(mh) – Richard Wagners "Ring des Nibelungen" in einer einzigen Vorstellung statt an vier Abenden – dieses Wagnis ist das legendäre Teatro Colón in Buenos Aires im vergangenen November eingegangen. Regie sollte Katharina Wagner, die Urenkelin des Komponisten, führen. Doch knapp sechs Wochen vor der Uraufführung sagte sie ihr Engagement ab. Kurzfristig sprang Valentina Carrasco ein und führte die Inszenierung zur umjubelten Premiere. Die Deutsche Welle hat den Entstehungsprozess begleitet und präsentiert ihren Dokumentarfilm am 14. April 2013 im Berliner Delphi Filmpalast.
Zum 200. Geburtstag von Richard Wagner hat das Teatro Colón, Südamerikas größtes Musiktheater, eine Kompaktfassung des "Rings" von knapp sieben Stunden erarbeitet. Diese erstmals aufgeführte Version des renommierten Musikwissenschaftlers Cord Garben kommt den Bedürfnissen des Musikbetriebs und der Rezeption entgegen, ohne auf die wesentlichen Elemente zu verzichten, vom Walkürenritt bis zu Brünnhildes Schlussgesang. Der Anspruch war hoch, genau wie die Erwartungen. Zu dem Zeitdruck kamen Probleme und Konflikte.
Wie ist das Ensemble mit den Veränderungen umgegangen? Wie hat sich die neue Regisseurin in der kurzen Probenzeit vorbereitet? Der nahende Tag der Premiere verleiht der Arbeit zwingende Dramatik. Mehrere Kamerateams haben dieses einzigartige Projekt vor und hinter der Bühne begleitet. Der Dokumentarfilm wird am 11. und 18. Mai 2013 im weltweiten TV-Programm der Deutschen Welle gezeigt – auf Deutsch, Englisch, Spanisch und Arabisch. Ebenfalls im Mai erscheinen die Opernaufzeichnung und die Dokumentation auf DVD und Blu-ray Disc.
Der Dokumentarfilm "Der Colón-Ring – Wagner in Buenos Aires" wird am Sonntag, 14. April 2013, um 18:00 Uhr im Delphi Filmpalast in Berlin erstaufgeführt. Karten zum Preis von 10,00 Euro gibt es im Vorverkauf an der Kinokasse, Kantstraße 12a.
Zu der Kinopremiere plus anschließendem Empfang verlost das Nachrichtenmagazin musik heute zwei Mal zwei Freikarten.
(wa)
musik heute verlost Freikarten für Kinopremiere von "Der Colón Ring"
Links:
Der Colón Ring – Wagner in Buenos Aires (Deutsche Welle, mit offiziellem Kino-Trailer)
Delphi Filmpalast Berlin